Ол оған қамқорлық жасады

Біздің көпшілігіміз Киелі кітапты ұзақ уақыт бойы, көбінесе ұзақ жылдар бойы оқып келеміз. Жақсы таныс өлеңдерді оқып, оларға жылы көрпе сияқты орап алған жақсы. Біздің таныс болуымыз бізді заттарды елемеуге мәжбүр етуі мүмкін. Егер біз оларды көзімізбен ашып, жаңа көзқараспен оқып отырсақ, Киелі Рух бізге ұмытып кеткен нәрселерімізді көбірек тануға және мүмкін есімізде сақтауға көмектеседі.

Мен Елшілердің істері кітабын қайта оқығанда, мен 13-тараудың 18-тармағында үзіндіге тап болдым, оны көпшілігіміз оған мән бермей оқыдық: «Ол қырық жыл бойы шөлде шыдап жүрді» (Лютер 1984). . 1912 жылғы Лютер Библиясында: «ол оның жолына шыдады» немесе ескі Король Джеймс нұсқасынан неміс тіліне аударылғанда «ол оның мінез-құлқынан зардап шекті» дегенді білдіреді.

Сондықтан, есімде болсам, мен әрқашан Құдайдың исраилдіктердің жылап, жоқтауына төтеп беруі керек екенін оқып, естігенмін, олар оған үлкен жүк болғандай. Бірақ содан кейін сілтемені оқыдым 5. Mose 1,31: «Сонда сен Құдайларың Жаратқан Иенің сені адам баласын көтеріп жүргеніндей, сен осы жерге келгенге дейін жүріп өткен жолдармен бірге алып жүргенін көрдің.» Киелі кітаптың жаңа аудармасында ол Лютер 2017 деп аталады: «Ал қырық жыл бойы оны шөл далада алып жүрді» (Елшілердің істері 13,18:). MacDonald Commentary «ол олардың қажеттіліктеріне қамқорлық жасады» деп жазылған.

Мен жарық көрдім. Әрине, ол оларға қамқорлық жасады - оларда тамақ, су және тозған аяқ киім болды. Мен Құдайдың оларды аштамайтынын білсем де, мен олардың олардың өміріне қаншалықты жақын және жақын екенін ешқашан білмедім. Құдай өз халқын әкесі баласын асырап жүргендей алып жүргені соншалық, жігерлендірді. Мұны ешқашан оқымағаным есімде жоқ!

Кейде Құдай бізді әрең көтере алмайтынын немесе біздің және болып жатқан мәселелерімізді шешуге өкінетінін сезінеміз. Біздің дұғаларымыз әрқашан бірдей болып көрінеді, ал біздің күнәларымыз қайталанып тұрады. Біз кейде риза болмасақ та, исраилдіктер сияқты әрекет етсек те, Құдай бізді қаншалықты ақтарылсақ та, әрқашан қамымызды ойлайды; екінші жағынан, ол бізге шағымданудың орнына оған алғыс білдіргенді жөн көретініне сенімдімін.

Толық уақытты қызметте де, одан тыс уақытта да мәсіхшілер (барлық мәсіхшілер қандай да бір жолмен қызметке шақырылған) шаршап, күйіп қалуы мүмкін. Адам өз бауырларын төзгісіз исраилдіктер ретінде қарастыра бастайды, бұл олардың «тітіркендіретін» мәселелерін шешуге және олар арқылы азап шегуге итермелеуі мүмкін. Төзу дегеніміз - ұнамайтын нәрсеге шыдау немесе жаман нәрсені қабылдау. Бірақ Құдай бізді олай көрмейді!

Біз бәріміз Құдайдың баласымыз және құрметке, жанашырлық пен сүйіспеншілікке мұқтажбыз. Құдайдың сүйіспеншілігі бізге жақын болғанда ғана, көршілерімізді сүюге болады. Қажет болса, біз жолда күші бұдан былай жетпейтін адамды да көтере аламыз. Құдай шөлде өз халқына қамқорлық жасап қана қоймай, оларды сүйіспеншілікпен құшағында ұстағанын есімізден шығармайық. Ол бізді әрі қарай жүреді, біз шағымданғанда да, ризашылық білдіруді ұмытқанда да, бізді ешқашан жақсы көрмейді және қамқорлайды.

Тэмми Ткач